Русские народные песни

СВЕТИТ МЕСЯЦ

Светит месяц, светит ясный,
Светит белая луна,
Осветила путь-дороженьку
Вплоть до Машина окна.

Я пошел бы к Маше в гости,
Да не знаю, где живет,
Попросил бы друга Петю -
Боюсь, Машу отобьет.

Подхожу я под окошко,
А у Маши нет огня.
- Стыдно, стыдно тебе, Маша,
Так ложиться рано спать!

- А тебе, мой друг, стыднее
До полуночи гулять,
Не пора ль тебе жениться,
Машу в жены себе взять?

Светит месяц, светит ясный,
Светит белая луна,
Осветила путь-дороженьку
Вплоть до Машина окна.

С фонограммы Жанны Бичевской, альбом «Старые русские народные деревенские и городские песни и баллады», Часть 1, ZeKo Records, 1996

В 1930-е гг. песня была использована Алексеем Сурковым в поэме "Большая война" - вокруг нее построена глава "Смерть минера Синицы" (время действия - весна 1919 г., лагерь для военнопленных красноармейцев в Эстонии).

ВАРИАНТЫ (2)

1.

Мне не спится, не лежится,
И сон меня не берет.
Я сходил бы к Саше в гости,
Да не знаю, где живет.

Я сходил бы к Саше в гости,
Да не знаю, где живет,
Попросил бы я товарища, –
Мой товарищ доведет.

Попросил бы я товарища, –
Мой товарищ доведет,
Мой товарищ лучше, краше,
Боюсь, Сашу отобьет.

Светит месяц, светит ясный,
Светит белая заря,
Осветила путь-дорожку
Вдоль до Сашина двора.

Подхожу я к Саше, к дому,
А у Саши нет огня.
Постучал я под окошком,–
Моя Саша крепко спит.

“Стыдно, стыдно тебе, Саша,
Со вечера рано спать!” –
“А тебе, мой друг, стыднее
До полуночи гулять”...

Такун Ф. И. Славянский базар. – М.: «Современная музыка», 2005

2. Светит месяц

Русская народная песня

Светит месяц, светит ясный,
Светит белая заря.
Осветила путь-дорожку
Мне до милого двора.

Мне не спится, не лежится,
И сон меня не берет.
Я сходил бы к милой в гости,
Да не знаю, где живет.

Попросил бы я товарища,
Мой товарищ доведет.
Мой товарищ меня краше –
Боюсь, Машу отобьет.

Подхожу я к дому милой,
А у милой нет огня.
Постучал я под окошком,
Моя Маша спать легла.

- Стыдно, стыдно тебе, Маша,
Со вечера рано спать.
- А тебе, мой друг, стыднее
До полуночи гулять!

Из репертуара Лидии Руслановой

Я люблю тебя, жизнь: Песни на все времена. Сост. Л. Сафошкина, В. Сафошкин. М.: Изд-во Эксмо, 2004

Список тем